mónica calvo

libros libros libros libros!!!!!!!

2011-12-25T11:25:00.000+01:00

Que requetebuena he tenido que ser este año, cuánto libro bonito debajo de nuestro árbol!!!!!!!!!! Parece que al Sr. Lacombe le ha gustado mucho la decoración y ha venido para quedarse (=^_^=)

"El herbario de las hadas" es simplemente delicioso, que edición tan bonita, con hojas troqueladas y transparencias, te deja sin respiración!

"Cuentos silenciosos", una edición popup de mini cuentos,también maravilloso.

"Black Dog", de Levi Pinfold sí que ha sido una sorpresa, la ha traido una elfita de la de la delegación de Papa Noel de Londres!!!!! Que ilusión mas gorda :) Me ha encantado!!!! (=^_^=)

"Melodía en la Ciudad", tambien de Lacombe.

"La princesa noche resplandeciente", de Philip Giordano, éste es un libro muy especial para mi. Philip fue el ganador del Premio internacional de Ilustración de la Feria de Bolonia que otorgó la fundación SM en el 2010, el año que fuimos seleccionadas Patri y yo. Tenía muchas ganas de ver el trabajo completo y el resultado es precioso, tanto las ilustraciones como la historia, una leyenda japonesa. Totalmente recomendable.

"El gran Mago de Plantagás", de Éric Puybaret, es un libro que no conocía, y ahora ya tengo el gusto :)

Por supuesto, Milo no se ha quedado tampoco sin libros!!! "999 hermanas ranas se mudan de charca" de yasunari Murakami es un libro muy delicado con una historia muy graciosa, es para niños un poquito mas mayores pero Milo se ha quedado absorto con tanta ranita :) "El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza", de Wolf Erlbruch si no conoceis este cuento y teneis peques no os puede faltar!!! Tambien es muy divertido, ademas hay varias veriones, la normal, la pop up y otra con sonidos. Y por último "Cucu-trás de animales del polo", con ilustraciones redonditas y muy tiernas, de Francesca Ferri.

Ayyyy cuanta cosa bonita junta, mmMMMmmmmmmmm :)

Julia, Pato y el espía.

2011-10-30T22:29:00.000+01:00

Me acaban de llegar los libritos que hicimos para la Fundación Mapfre sobre educación vial. El texto es de Carlo Fabretti, y ha sido muy divertido, el resultado me encanta, genial la impresión!!!
Serán parte del material escolar del proximo año.

Sin parar!

2011-10-18T00:01:00.001+02:00

Estos días he estado trabajando en un libro de lengua para SM, siempre un placer trabajar con ellos. ...........................................................................................................
I have been working lately in a literature book for SM, always a pleasure to work with them.

Presentación de Barba Azul en el Dragón Lector

2011-10-10T19:36:00.001+02:00

No puedo más que agradecer a Pilar, por ser tan encantadora y tener una librería preciosa llena de sueños, y a todos lo que vinieron, Patri, Nico, Ana, Alfredo, Adolfo, Raquel, Helena, Nohemi y muchos más, muchas gracias por la compañía y por el calorcito :) Se que muchos estuvisteis sin estar, Eva, Blanca, Ana, Afri, Gus, mi flaquito, muchas gracias porque también llegaron vuestros animos!

Presentación de Barba Azul

2011-10-01T12:04:00.000+02:00

Barba Azul ya está en las librerías! El dia 7 de Octubre estaremos todos en El Dragón Lector en Madrid para su presentación oficial, estais invitados a venir!! ........................................................................................................... Barba Azul is already in the stores! On October 7th , at 18:30 we will be at El Dragón Lector to introduce him properly, you are all welcome to come!

Barba Azul!

2011-08-26T20:07:00.003+02:00

Ya llegaron los ejemplares de Barba Azul que saldrán a la venta el 1 de Septiembre, han quedado impresionantes!! Estoy muy muy muy contenta con el resultado :)
...........................................................................................................
Finally I have on my hands the Barba Azul books that will be for sale on September 1st, I´m so happy with them!

Entrevista con la Asociación Andaluza de Diseñadores

2011-06-22T16:05:00.001+02:00

Juan Hidalgo, de la AAD me hizo hace unos días una entrevista, la podeis ver aquí. Muchísimas gracias de nuevo Juan por tus palabras! Todo un placer.

Y mañana

2011-06-06T19:10:00.000+02:00

Por fín tengo en mis manos los ejemplares del album ilustrado "Y mañana" que hice ya casi año y medio! Editado por Quipu con textos de Malena Blanco. ........................................................................................................... Finally I have in my hands the book I illustrated about a year and a half ago! Edited by Quipu and with texts from Malena Blanco.

Feria del Libro

2011-06-04T23:50:00.000+02:00

Mmmmm que día más bueno hemos pasado, la presentación ha estado fenomenal, la compañía excelente, y los niños todos estupendos!!!! Ojalá les dure tanta creatividad, imaginación y expontaneidad muchos muchos muchos años. Un honor también conocer por fín a Alfredo Gómez Cerdá, co-autor del libro y punto de inicio de esta aventura. Un día muy bueno, si si sí!

Presentación de libro

2011-06-03T11:53:00.001+02:00

Mañana día 4 Junio se presenta el libro "Este cuento huele mal" que hice con la Fundación Mapfre, en la Feria del Libro. Será en el Pabellón Carmen Martín Gaite, en el Parque del Retiro, a las 18:00, si alguien se quiere pasar por allí estaremos!!

Este cuento huele mal

2011-04-22T17:59:00.001+02:00

Estoy acabando un cuento que forma parte de un proyecto precioso, empieza con un cuento de Alfredo Gómez Cerdá en el que han colaborado 32 niños en un taller de literatura infantil. El resultado ha sido un cuento muy gracioso del que he tenido la suerte de hacer las ilustraciones. Todo un lujo!

Las maletas encantadas

2011-03-11T19:52:00.001+01:00

Hoy he estado en la Casa del Libro, y buscando el último libro de Patricia, La Princesa Feliz, me he llevado la enorme sorpresa de ver el mio justo al ladito! No sabá que estaba ya a la venta, asi que la alegria ha sido doble. Las Maletas Encantadas es un texto de Joan Manuel Gisbert, para mi ha sido un verdadero placer que Narval me pidiera ilustrarlo. Espero que os guste!
...........................................................................................................
Today I was looking in a library for the new book that Patricia illustrated (La Princesa Feliz), and I was so surprised to find my book also rigth next to hers! La Maletas Encantadas has been written by Joan Manuel Gisbert and I was very pleased when Narval asked me to illustrate it. I hope you like it!

Muchas gracias...

2011-03-09T22:56:00.000+01:00

No he tenido ni tiempo de dar las gracias a todos por tantos y tantos mensajes que hemos recibido respecto al bebe. Todo salió fenomenal, fue un momento muy intenso y precioso, de esos que no se olvidan nunca, que se quedan hay guardaditos en el corazón y puedes volver a recordarlo siempre que quieras. La primera vez que pudimos sostener y abrazar a Milo es algo dificilmente explicable, que afortunadamente sigo experimentando cada mañana cuando abre los ojos y sonrie al vernos, se ilumina la habitacion!
Muchas gracias por tantos mensajes bonitos que hemos tenido, y por seguir leyendo el blog pese a la ausencia tan larga! Espero poder tener pronto un poquito más de tiempo para continuar subiendo cositas.
Muchos besos a todos!!!!!

que viene que viene...

2011-03-04T12:07:00.000+01:00

Hace ya varios meses tuve el enorme placer de comenzar varios proyectos con la editorial Naval, todo un lujo poder trabajar con ellos, me trataron tan bien respetando el momento en el que yo estaba dandome unos plazos que ya los quisiera para mi siempre! Fruto de esta colaboración saldrán pronto a la venta dos libros, uno dentro de nada y el otro seguramente para Mayo, ya os ire adelantando detalles, de momento os dejo un adelanto!
...........................................................................................................
A few months ago I had the huge pleasure to get in contact with the Narval editorial to start a couple of projects, they treated me so well while I was with the baby giving me so much time to finish everything! I have finished to children books that will come out soon, one this mont and the other in May. I´ll keep you in touch, for now here is a bit!

A puntito!

2010-09-13T13:08:00.000+02:00

Hola a todos!! Siento mucho la ausencia de estos meses, pero estoy intentando terminar varios proyectos antes de que venga el bebe y no doy a basto! Aqui os dejo un cachin para un cartel de un abecedario, que ademas a mi me va a venir que ni pintado (=^_^=)
...........................................................................................................
Hi everyone! sorry for the lack of posts theses months, I have been trying to finish some projects before the baby arrives and it is keeping me all busy! Let me show you a little piece of a vocabulary poster I have just finished, that of course I will use too (=^_^=)

¿Alguien dijo monos?

2010-05-23T21:05:00.002+02:00

Estoy terminando un librito de monos estos días, que creo que saldrá prontito! La autora es Norma Sturniolo, de la editorial El Gatopardo. Ya os cuento cuando salga :)
Muchas gracias Jorge!!!
...........................................................................................................
I´m just about to finish a little book about monkeys, with Norma Sturniolo as the author andd El Gatopardo as the Editorial. I will let you when it is done! Thanks a lot Jorge!!!

Calendario

2010-05-16T20:36:00.004+02:00

No tengo muy claro que este 2010 me de tiempo a terminar el calendario, pero si hay suerte y todo se da bien, tendré el proximo listo antes de que acabe el año!! Aquí un cachin :)
...........................................................................................................
I'm not sure if this year I will be able to finish the calendar on time, but if everything goes well, I'll have it before the year ends!! Here is a little piece of it :)

Santillana

2010-04-18T21:07:00.002+02:00

Estas son algunas de las ilustraciones del último libro de lengua que ilustre para Santillana.
...........................................................................................................
These are some of the illustrations I did for Santillana.

Los días pasan, y la espera es preciosa...

2010-04-10T18:06:00.001+02:00

Disculpad la ausencia, tan tan larga de estos meses sin publicar nada. Creo que han sido los días mas extraños que he vivido nunca, llenos de noticias estupendas (las mejores) y de otras no tan buenas, para compensar supongo. No se podía tener tanta buena suerte junta!
Todos estos días en el hospital me han dejado descansar físicamente, aunque la cabeza la he tenido un poco aletargada. Me encontre un lapiz debajo del sofa, que mejor excusa para intentar dibujar un poco! El problema era que mi pequeña neurona ahora mismo solo parece girar en una direccion. (=^_^=) Quería daros las gracias a todos, por estar pendientes de nosotros todos estos días, que quizás no hayan sido tantos, pero que se nos han hecho eteeernos! Vuestros mensajitos nos han ayudado un montón. Un beso gigante a todos!!!
.............................................................................................................
So sorry for the lack of posts these months. I believe these have been some of the most strage days ever, full of so many wonderful news, and some bad also, I guess no one can be as lucky as we were being!
All these days at the hospital allowed me to rest my body, but not my mind. I found a pencil under the couch, a great oportunity to start drawing! But my head rigth now seems to be focus in just one little thing (=^_^=).

Para Juan

2010-01-26T18:04:00.001+01:00

Hace unos meses pude trabajar en un proyecto precioso que mi amigo David estaba preparando para regalarle a su mujer y a su querido Juan. Estoy tan contenta de haber podido hacerlo, y fue un gusto tan grande trabajar con un texto tan emotivo, y una persona tan cariñosa, que guardare este librito que él autoeditó como uno de mis tesoros de este año ;)
Muchas gracias David!!!
...........................................................................................................
A few months a go I had the opportunity to work with my friend David in a project that he was doing as a present for his wife and son. I´m so happy with the result, and it was such a pleasure to work with such an emotive text and such a lovely person, that I will treasure this little autoedited book for the rest of my life!
Thanks a lot David!!

A la Feria!!

2010-01-25T00:17:00.001+01:00

Todavia estoy que no me lo creo. Este año no deja de traerme regalos, y todos estupendos! El ultimo, enterarme de que estoy seleccionada para la exposición de ilustradores que aloja la Feria de Bolonia! Y lo mejor de todo es la compañia, ya que también han seleccionado a Patricia! No podía salir mejor!!! Los otros ilustradores españoles selccionados son: Miguel Tanco, Elena Odriozola, David Pintor, Violeta Lópiz y JuanCrís Vera. Todo un lujo! Que ilusion :)
...........................................................................................................
I still can´t believe it! I have been selected to show my work at the Bologna Children Book Fair! This is being such a terrific year, and it is still begining! I´m sooo happy!

Deseos para el 2010

2010-01-01T14:27:00.004+01:00

Nunca esta de más reciclar deseos, siempre que sean buenos y esten llenos de amor!
...........................................................................................................

Te deseo primero que ames y que amando, también seas amado. Y que, de no ser así, seas breve en olvidar y que después de olvidar, no guardes rencores. Deseo, pues, que no sea así, pero que si es, sepas ser sin desesperar.

Te deseo también que tengas amigos, y que, incluso malos e inconsecuentes, sean valientes y fieles, y que por lo menos haya uno en quien puedas confiar sin dudar.

Y porque la vida es así, te deseo también que tengas enemigos. Ni muchos ni pocos, en la medida exacta, para que, algunas veces, te cuestiones tus propias certezas. Y que entre ellos, haya por lo menos uno que sea justo, para que no te sientas demasiado seguro.

Te deseo además que seas útil, más no insustituible. Y que en los momentos malos, cuando no quede más nada, esa utilidad sea suficiente para mantenerte en pie.

Igualmente, te deseo que seas tolerante; no con los que se equivocan poco, porque eso es fácil, sino con los que se equivocan mucho e irremediablemente, y que haciendo buen uso de esa tolerancia, sirvas de ejemplo a otros.

Te deseo que siendo joven no madures demasiado de prisa, y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer, y que siendo viejo no te dediques al desespero. Porque cada edad tiene su placer y su dolor y es necesario dejar que fluyan entre nosotros.

Te deseo de paso que seas triste. No todo el año, sino apenas un día. Pero que en ese día descubras que la risa diaria es buena, que la risa habitual es sosa y la risa constante es malsana.

Te deseo que descubras, con urgencia máxima, por encima y a pesar de todo, que existen, y que te rodean, seres oprimidos, tratados con injusticia y personas infelices.

Te deseo que acaricies un gato, alimentes a un pájaro y oigas a un jilguero erguir triunfante su canto matinal, porque de esta manera, te sentirás bien por nada.

Deseo también que plantes una semilla, por más minúscula que sea, y la acompañes en su crecimiento, para que descubras de cuántas vidas está hecha un árbol.

Te deseo, además, que tengas dinero, porque es necesario ser práctico. Y que por lo menos una vez por año pongas algo de ese dinero enfrente a ti y digas: "Esto es mío", sólo para que quede claro quién es el dueño de quién.

Te deseo también que ninguno de tus afectos muera, pero que si muere alguno, puedas llorar sin lamentarte y sufrir sin sentirte culpable.

Te deseo por fin que, siendo hombre, tengas una buena mujer, y que siendo mujer, tengas un buen hombre, mañana y al día siguiente, y que cuando estén exhaustos y sonrientes, aún sobre amor para recomenzar.

Si todas estas cosas llegaran a pasar, no tengo más nada que desearte.

Victor Hugo

Feliz navidad a todos!

2009-12-21T12:48:00.000+01:00

Y muchos buenos deseos para el 2010!!!
...........................................................................................................
Merry Christmas to everyone, and the best wishes for 2010!!!

Calendario!!!

2009-11-08T18:38:00.002+01:00

Ya esta listo! El Calendario tiene 13 páginas tamaño A4 de 170gr (12 meses + la cubierta). Cada mes contiene una ilustración diferente. Solo hay 50! Lo podeis comprar en la tienda.
...........................................................................................................
The 2010 Calendar is ready! It has 13 diferent illustrations, one per month and the cover. A4 size and 170 grs each sheet. There is only 50! You can buy it at the store.

Altea

2009-10-27T10:52:00.001+01:00

Este fin de semana, entre otras muchas cosas, todas buenas buenas requetebuenas, hicimos una escapadita a Altea, ocasión perfecta para seguir aprendiendo a usar mi cámara nueva, y su macro, que me tiene enamorada :)
...........................................................................................................
This weekened, among many other wonderful things, we got to make a little trip to Altea, and explore my new camera, and its macro, that I adore!

poquito a poco....

2009-10-19T18:08:00.000+02:00

El calendario está en el horno, calentito calentito! Bueno, en la imprenta.... para la semana que viene esta preparado, que nervios!
...........................................................................................................
The Calendar will be available next week! So nervous!

Calendario 2010

2009-10-13T23:32:00.001+02:00

Llevaba varios años queriendo hacer esto, y ya lo tengo casi listo! Un calendario para el 2010, con 13 ilustraciones, una por mes y por página, algunas de ellas las conoceis, otras no. En cuanto tenga mas cosillas os voy contando :)
...........................................................................................................
I have been wanting to do this for a long time, and it is almost ready! The 2010 calendar, with 13 illustrations, one per page, some of them are illustrations you have already seen, some are not. As soon as I have it ready I´ll let you know!

el reto del papel en blanco

2009-10-01T16:49:00.001+02:00

Ayer hice algo que no hacia desde hace un monton de tiempo, empezar a pintar sin tener una idea fija de lo iba a salir. Lo normal es trabajar con bocetos asi que esta oportunidad no suele darse muy a menudo, dejar la mente en blanco, y experimentar. Esto es lo que salió!

Los Sueños de Alenia

2009-09-24T07:01:00.002+02:00

Los Sueños de Alenia es una nueva librería infantil y juvenil ubicada Avilés. Sus dueñas me encargaron hacer el logotipo y fue un placer trabajar con ellas! Este fue el resultado.
...........................................................................................................
Los Sueños de Alenia (Alenia´s dreams) is a new book store located in Avilés. I was encharged to make the identity and it was a real pleasure to work with them! This was the result.

Y mañana...

2009-09-09T17:56:00.001+02:00

Feria de Bolonia

2009-09-09T17:20:00.006+02:00

Ya tengo todo listo para mandar a la Feria de Bolonia del año que viene, a ver si hay suerte!
...........................................................................................................
Everything is ready to send for the 2010 Bologna Children´s book fair, lets hope they like it!

en proceso...

2009-08-13T17:03:00.001+02:00

Mash

2009-07-27T18:23:00.003+02:00

Estos son unos cachitos de las ilustraciones del catálogo de Mash Bebé, todo bebes y nubes :)
...........................................................................................................
A few previews of the new Mash Bebé catalog, all full of babies and clouds!

Hotel Opera

2009-07-03T07:24:00.001+02:00

Ilustración para cartel de fachada en el Hotel Opera para sus "Cenas Cantadas".

a otra cosa mariposa...

2009-06-10T20:00:00.003+02:00

Os dejo la ultima campaña que hicimos para Toyota, ahora estamos trabajando en la nueva, que tiene muy buena pinta! :)
...........................................................................................................
This is the last campain we did for Toyota, now we are working on the new one, that looks pretty nice too!

¿No querías caldo?...

2009-06-10T16:43:00.005+02:00

Gracias a Fernando de Duckynanda por mandarme esta foto, de una portada de una revista Argentina, en la cual, hay una ilustración que en la revista me dicen la utilizó una tal Daniela Grana como suya... en fín...
...........................................................................................................
Thanks a lot to Fernando from Duckynanda for sending me this picture of a magazine cover from Argentina where we can see and ilustration supposily done by Daniela Grana!...

Ya he hablado con ambas partes para solucionar el tema. Me puse en contacto tanto con la gente responsable de la revista, como con Daniela Grana, os pongo las conversaciones para que cada uno judge. Yo no se quien es el culpable, aunque el ultimo responsable, pese a quien le pese, es la revista. En fin, aqui van:

Estimada Mónica, lamento mucho este episodio pero te cuento que esa portada que tiene ya varios años nos la hizo Daniela Grana una chica que colaboró con esa edición y dijo que el dibujo era suyo, por lo tanto no tenía ni idea de lo que decís. Hablaré si logro hallarla con Daniela para que nos de a ambas las debidas explicaciones ya que yo no tengo ganas de recibir esta clase de mails, mi revista es un microemprendimiento que intentó difundir arte y diseño con buenas intenciones y que no ha servido jamás para lucrar de hecho hoy no se imprime más por falta de presupuesto.

Espero aceptes estas disculpas que me sorprenden igual que a vos
Cordiales saludos
RE.diseño
Paula Asiain

Este es mi mail a Daniela, que ella penso que era ofensivo:

Hola Daniela.
Soy Mónica Calvo, una ilustradora de Madrid. Hace poco, una persona que conocía mi trabajo se puso en contacto conmigo para hablarme sobre una portada con una ilustración mía en la portada de una revista argentina. Cual fue mi sorpresa cuando me mando la foto al ver que alguien había utilizado mi ilustración de forma totalmente ilegal, sin ni siquiera pedirme permiso, y todavía peor, diciendo que era suya. Me puse en contacto con la revista y me dieron tu nombre. Me parece increíble que dedicándote, o intentando dedicarte al diseño tengas tan poco aprecio por el trabajo de los demás. Solo espero que en el futuro, esto no te pase a ti, porque es muy desagradable que te roben tu trabajo.

Mónica Calvo.

Y aqui su respuesta:

Hola Mónica, un gusto en conocerte, aunque tu mail sea un poco ofensivo, comprendo tu enojo, y te cuento, que pese a haber trabajado en esa revista, yo no fui la que puso esa ilustración en tapa, ni me adjudique su factura. Si alguien debiera hacerse cargo de esto, es la revista. En esa época se quedaron sin diseñadora y como yo sabia usar algo de illustrator estuve trabajando ad honorem, ni siquiera maquetando la revista, aunque ahi figure mi nombre. De hecho, cuando dejaron de necesitarme, ni siquiera me avisaron...

Quedo a tu disposición
Saludos
Daniela Grana

Libro de Anaya

2009-06-04T13:11:00.003+02:00

Ya tengo en mis manos el libro de Anaya que terminé hace unos meses!! Es para 5º de Primaria, de Lengua, la verdad es que ha sido todo un placer trabajar con ellos. Podeis ver más imagenes aquí y aquí............................................................................................................
I finally have in my hands the book I did for Anaya. It is for 5th grade kids. It has been a real pleasure to work with them. You can see more images here y here.

Facebook

2009-06-01T13:03:00.002+02:00

Los que tengais Facebook (y querais, por supuesto) podeis seguir este blog desde alli, asi teneis las notificaciones en cuanto haya cualquier actualizacion.
...........................................................................................................
For Facebook users, now you can follow this blog from there if you like!

Luna updated

2009-05-30T10:09:00.002+02:00

Para todos los que vivan en Madrid, (se que me ha preguntado gente pero no se de donde son), ayer en Madrid Comics vi que te tenian muñequitas de Luna and the Stellar Cat, por si hay algun interesado :)

una de cuentitos!

2009-05-27T10:57:00.002+02:00

Os dejo algunas ilustraciones del proyecto que tenemos entre manos Berta y yo. La verdad es que es muy facil trabajar con unos textos tan bonitos!
...........................................................................................................
Here are some ilustrations from the project that Berta and I are doing. It's easy to work with these beautiful texts!

Una de plagios.

2009-05-27T10:37:00.002+02:00

Primero de todo pediros perdón por la ausencia de post ultimamente. Espero poder estar un poco más presente a partir de ahora!
Empezamos con malas noticias, quizás no malas, sino tristes. Porque es una pena, que alguien por no saber dibujar, tenga que copiar el trabajo de otros, (mio en este caso) y encima hacerlo mal.
La semana pasada me dijo Naya que habia visto este anuncio en bastantes lugares de Alcalá de Henares, publicitando un gran Centro Comercial. Os dejo la foto, y el original, para que al menos aqui quede constancia.
...........................................................................................................
Fists of all, I´m very sorry for the lack of posts, I hope to be more updated these days.
We start today with bad news. Not bad, but sad. Because it is sad that people that can not draw, copy other people works (mine in this case). Last week Naya adviced me about this advertisement in Alcalá de Henares, here is the photo, and the original.

Se busca alguien para compartir estudio, urgente!!

2009-04-29T10:18:00.003+02:00

Patricia esta buscando a una persona para compartir espacio de trabajo.Tampoco tiene porqué ser ilustrador... escritor, diseñador, ¡todo vale!, el único requisito es trabajar en algo creativo). El lugar es en la calle Arenal, que ahora es peatonal (Sol). El estudio es un espacio multidisciplinar con 7 despachos, con diseñadores gráficos, diseñadores web, ilustradores (ilustradores son Gabriel Moreno, Eva Solano y Patri) diseñadores de moda… Para compartir con Patricia sería un despacho de unos 15 m2 con un gran ventanal (de metro y medio por dos metros) y mucha mucha luz.
Si hay alguien interesado que le mande un mensajillo!
Aqui unas fotos:

Pues eso.

2009-04-17T17:43:00.001+02:00

"Los niños aprenden con los libros, pero también con las piedras, las moscas, las hormigas y las arañas. Aprenden con todo. Aprenden jugando. Y no se cansan de aprender. Por eso es absurdo que existan libros aburridos y que se pierda el tiempo en ellos en lugar de dedicarlo a observar a los escarabajos peloteros. Algunos de los más aburridos están hechos por gente con mentalidad de sastre que cree que los libros para niños deben ser como los trajes para niños: varias tallas más pequeños. La mirada inocente del niño nada tiene que ver con los pantaloncitos. Si no se entiende todo ¿qué más da? Pocos adultos pueden explicar por qué vuelan los aviones y sin embargo no tienen miedo a viajar en ellos."

Texto de la editorial Media vaca "libros para niños".

Te cuento un cuento.

2009-04-02T20:46:00.002+02:00

Nueva impresión en la tienda!!! Muchos me habeis pedido temas relacionados con la maternidad, espero que os guste!!
...........................................................................................................
New print in the store!!! Here is one of many request about motherhood, I hope you like it!!!

Mas ilustraciones del libro de Baula...

2009-03-22T10:15:00.002+01:00

El elfante y la hormiga.

2009-03-02T19:41:00.000+01:00

Libelulas...

2009-03-01T17:50:00.000+01:00

Pi piiiii chu cu chu cu chu cu chu cu chuuuuu

2009-02-24T13:49:00.000+01:00

New prints!!!

2009-02-13T06:45:00.002+01:00

As you have been asking me, here are two more prints for the store!! Each one comes with this little "Lost dog" prints as a gift, I hope you enjoy them!!
...........................................................................................................
Y como vuestros deseos son ordenes, aquí van dos nuevas ilustraciones para la tienda! Cada una de ellas viene con un impresión pequeñita de "Lost Dog" de regalo, espero que os gusten!!

"Otoño"

Digital print on 170 g Watercolour Matte Paper
Signed and numbered (Limited edition of 50)
Size: 19x19 cms.
Price: 25 Euros

"The long road"

Digital print on 170 g Watercolour Matte Paper
Signed and numbered (Limited edition of 50)
Size: 19x19 cms.
Price: 25 Euros

Feliz Año a todos!!!!

2009-01-03T10:46:00.001+01:00

Que este año os traiga todo lo mejor, y se lleve todo lo malo!!!
...........................................................................................................
Best wishes for this new Year!!!

Anaya

2008-12-05T05:21:00.003+01:00

Os dejos alguna ilustración más del libro de Anaya en el que estoy trabajando. Siento no postear más amenudo pero andamos a tope en estas fechas! Besos!
...........................................................................................................
Here are a few more illustrations of the book I´m illustrating now, sorry for the lack of posts lately, but this book fills my hours completly!

Andrea Galvani y Yuken Teruya

2008-11-26T07:05:00.002+01:00

Hoy un par de linkitos para empezar bien el dia, una de fotografía:
...........................................................................................................
A couple of links to star a good day! A nice photography site:

Y este proyecto tan precioso, un bosque de rollos de papel! De Yuken Teruya, gracias Ana por el link! Me encanta!!
...........................................................................................................
And this wonderful project, a toilet paper roll forest! By Yuken Teruya, thanks Ana for the link! I love it!!

Ballenas cantarinas

2008-11-11T12:05:00.003+01:00

Os dejo uno de los dibujines del nuevo libro que estoy ilustrando para Anaya. Esta siendo un proyecto muy bonito, estoy aprovechando para investigar cositas nuevas :)
...........................................................................................................
This is one of the new illustrations for an Anaya´s book.

Libro Baula-Edelvives

2008-10-30T12:34:00.002+01:00

Me acaba de llegar el libro que hicimos Patri y yo a principios de año para Baula de Edelvives. Creo que es de los libros con el que mas contenta estoy, ha quedado muy bonito. Se puede ver algo más aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí.
...........................................................................................................
I have just received the book where Patri and I worked at the begining of the year for Baula-Edelvives. I´m quite happy about this one, I think the result looks very nice. You can see some more here, here, here, here, here, here and here.

Lunita

2008-10-26T09:38:00.002+01:00

Mi Lunita en un libro ToyBook de China! Toda chula ella :)
...........................................................................................................
Moon and the Stellar Cat in the chinese Toy Book, so pretty! :)

...

2008-10-23T19:36:00.002+02:00

Y que os voy a decir yo... que nos haya dicho ya...
...........................................................................................................
What could I tell you about this... that I haven´t told you already...

Padre e hija

2008-10-22T16:42:00.002+02:00

Bueno, este video es de lo mas bonito que he visto ultimamente, prohibido si estas sensible, que yo llevo llorando un rato :)
Father and Daughter
Gracias a Patri via Raquel.
...........................................................................................................
This video is one of the most beautiful videos I have seen in a long time, but don´t watch it if you are sensisite! I´ve been crying for a while :)
Father and Daughter

Violet

2008-10-21T11:07:00.003+02:00

Camila Engman y Elisabeth Dunker han montado un estudio con productos a la venta, aquí esta el blog, y la tienda. Cómo me gusta todooooo!!!
...........................................................................................................
Camila Engman and Elisabeth Dunker have created a studio with products for sale, here is the blog, and the store. I love all they have so much!!!!

Mas cosillas

2008-10-19T17:04:00.002+02:00

He visto un par de ideas en Indie- Guest que me han encantado, aquí van: Primero, como hacerse una lampara a partir de una huevera. Luego se necesitan las lucecillas y demas, pero queda toda mona :D
...........................................................................................................
A couple of great ideas from Indie-Guest, first of all, a really cute lamp made out of an egg case.

La otra idea es este sencillo marcapaginas, hecho de papel con origami. Las instrucciones, aquí.
...........................................................................................................
The other one is this simple and nice origami bookmark. Instructions here.

e-motions

2008-10-19T13:03:00.003+02:00

Bonita animacion de expresividad en "2D". E-motions.
...........................................................................................................
Nice 2D animation! E-Motions.

Muchas veces recorto papeles y fotos que recorto de revistas, texturas o motivos. One good bumblebee ha recopilado muchos de sus recortes en un cuaderno precioso, que pena que no esten a la venta!...........................................................................................................
Many times I recolet textures, photograps, papers or motives form magazines that I like. One good bumblebee has recolect some of her papers and made this beautiful scrapbook, too bad it is not for sale!

una de osos

2008-09-04T11:43:00.000+02:00

Ay ay ayyyyyyy

2008-08-27T09:18:00.002+02:00

Pero por Diooooooos!!!! De verdad hay alguien que se pueda comer esto???? Yo me pasaría horas mirando, mientras me pido otra cosa para comer :D Más aquí.
Via Cute Overload!
...........................................................................................................
Oh my God!!! Is there really someone there able to eat a plate like this? I would stare at it for hours while ordering something else to eat! More here.
Via Cute Overload!

Un cajon entre cajones

2008-08-25T11:25:00.001+02:00

Que le voy a hacer, no puedo dejar de asomarme por los contendores!!! Creo que si el estudio no nos funciona voy a montar un punto limpio :D La semana pasada me encontré este cajón, con su cerradura y todo! Mas chulo!

Simon´s cat, el retorno

2008-08-08T10:42:00.003+02:00

Uno de mis favoritos de todos los tiempos, ha sacado otro video y yo sin entararme!!!!! Simon´s Cat TV Dinner! Tan adorable como los otros dos (=^_^=) Gracias Gabi por el link!
...........................................................................................................
One of my all time favourites has a new video an I didn´t notice it!! Simon´s cat Tv Dinner! As adorable as the other two (=^_^=) Thanks Gabi for the link!

un dibujin

2008-08-05T16:12:00.001+02:00

Linkitos

2008-08-04T11:26:00.002+02:00

Una tanda de linkitos, para que se nos haga a todos los que no estamos en la playa, un poco mas amena la semana...
Primero de todo, para esto de la crisis, nada mejor que una pagina de cositas gratis para descargar e imprimir, y entretenernos un rato.
http://designfreebies.blogspot.com/
En esta página encontre a un fotografo estupendo, Nordljus, que encima hace wallpapers para descargarse,podeis ver muchos aquí y aquí. :)
...........................................................................................................
A few links for those, like me, how can´t be at the beach rigth now, to have a more pleasant week... First of all, as we all love free stuff, this link is full of them, printable and downloable, lots of fun!!!
http://designfreebies.blogspot.com/
In this page I found Nordljus, a wonderful photograph that shares lots of wonderful wallpapers, you can see them here and here.

El siguiente link es de todo menos barata, pero es taaaan bonita!!!!! Bici electrica con cochecito, de Johnny Loco.
...........................................................................................................
This next link is everything but unexpensive, but it is sooo pretty!!! Electric bike by Johnny Loco.

EL ganador del concurso de diseño Trophées du Design 2008 Ha sido Thibault Masclet con esta idea de tostadora-vitroceramica-portatil.
Visto en Elitalice.
...........................................................................................................
The winner of the Trophées du Design 2008 has been Thibault Masclet with this wonderful idea of a toster-kitchen-laptop design.
Seen at Elitalice.

Y para terminar, en Cute Overload vi este pajarin, preciosisimo, con su mini mini mini colita!!!
............................................................................................................
One more to go, in Cute Overload I saw this cute little birg with his mini tail, so lovely!

Mitsuru Koga

2008-07-09T17:46:00.002+02:00

Gracias a Happy Cavalier he descubierto el trabajo tan bonito de Mitsuru Koga, que entre otras cosas, talla cantitos rodados de mar para hacer mini jarrones, una preciosidad :)
...........................................................................................................
Thanks to Happy Cavalier for showing us the beautiful work that Mitsuru Koga does. Among many other things, he makes mini vases from sea stones, so pretty!! :)

Un dibujin para Santillana

2008-06-18T09:47:00.000+02:00

Made in Spain

2008-06-17T13:06:00.002+02:00

Me acaba de llegar el libro de AUJI (Instituto Tecnológico del Juguete) en el que colaboramos hace ya algun tiempo. Es una Guía de Ilustración para la Industria del Juguete, para dar información tanto a empresas como a ilustradores para posibles colaboraciones. Ni que decir tiene, que a Coco le ha encantado :)
Por si me lo preguntais, lo siento pero no se donde se compra :(

ha llegado... la hora de los profis!!

2008-06-16T15:06:00.003+02:00

Estos se los dedico a Natascha, que siempre me da un envidia terrible con sus madalenillas y sus bizcohitos :)

Nadia

2008-06-12T16:33:00.002+02:00

Un cachito de un proyecto nuevo que estoy preparando con Jorge.
...........................................................................................................
A little bit of a proyect I´m doing with Jorge.

Receta de aprovechamiento

2008-06-01T10:50:00.002+02:00

Mi madre, que como todas las mamas es mu apañá, me suele mandar recetas de aprovechamiento de comidas, para usarlo todo todo. Bueno, yo en la cocina soy un poco desastre, asi que hago recetas de aprovechamiento de cosas. El otro día llevamos unas cosas al Punto Limpio, y aproveche para llevarme una caja de madera de esas de los vinos. Me vino genial, porque necesitaba algo para meter los libros de cocina! La pinte, y listos!
...........................................................................................................
I have several cooking books always flying around my kitchen, so when I found this box a felt like that is just what I needed! I painted it and now it is ready to use!

Llueve a las cuatro.

2008-05-27T21:30:00.002+02:00

Llueve a las cuatro de la mañana cuando entras de puntillas por la puerta. Lo mismo llueve a las cuatro de la tarde. Llueve en la cabecera de la cama, en la mesita de noche. Una adolescente disfrazada de mujer fatal llora, pero en realidad llueve dentro de ella. Ahora arrastra unos zapatitos de tacón y llora. Los tacones son peligrosos cuando se llora y todavía ella tiene que aprender esa lección y muchas otras. Una vez tuve una tía segunda (o tercera) que decía que los pies no se debían arrastrar. Aquella tía estaba gorda como una bolsa llena de mantecados y en las reuniones familiares colocaba tarjetitas con el nombre de los comensales y la situación exacta que debían ocupar en la mesa perfectamente preparada para la ocasión. Aquella mujer se desvivía por explicar la manera de hacer siempre lo adecuado, lo correcto. Ella vive en una isla en la que apenas llueve. Yo a veces me pregunto si también vivo en una isla, pero no hay nada que indique que el mar esté cerca, salvo algunos carteles que indican Gerona a trescientos o Barcelona a un poco más o Valencia o Alicante o qué sé yo.

Llueve y los paraguas también lloran y golpean algunas cabezas, o te sacan los ojos, ñic ñic, como el ruido de una botella de champán barato al ser descorchada en una habitación de hotel también barato. Se podría matar a un hombre con un paraguas, en realidad se puede matar a cualquier persona sólo con un golpe de lluvia, con un puñetazo de tristeza en el estómago, o mejor aún, insertando el tacón de una adolescente herida en el centro mismo de su corazón abierto en canal.

Texto: © Jorge Gonzalvo

Despedida

2008-05-26T21:38:00.003+02:00

Que noooo que no me voy a ningun lado!!!!
Esta ilustración es para un proyecto en conjunto con Jorge Gonzalvo, el pone sus preciosos relatos y yo se los garabeto :P

Despedida
Hay un rostro en el espejo que no es el mío. El rostro de un hombre que no soy yo. Las manos sí que son mías, lo sé porque apenas soy capaz de soportar el calor del agua que las lastima y las purifica a un tiempo. El rostro reflejado en el espejo es ahora una máscara de espuma blanca y cremosa. Me hace pensar en escenas de comedia fácil en las que a alguien le estampan una tarta de merengue y todo el mundo, menos el pobre tipo, sabe que eso, exactamente, es lo que va a suceder. Reviso el afeitado del desconocido, inspecciono minuciosamente los pliegues que tiene bajo la barbilla, los que se forman en la parte inferior del cuello y alrededor de los pómulos. El tipo no es muy cuidadoso consigo mismo, se afeita como si tuviera algo en contra de su propia cara. Las cuchillas laceran su piel, que sangra tímidamente. Seco sus manos e introduzco en el bolsillo delantero de la camisa, que cuelga de la puerta, algunos documentos que permitan una pronta identificación. Pido que le traigan café, zumo de naranja, tostadas y algo de fruta a la habitación. No tengo hambre, oigo que dice, pero le recuerdo que el desayuno venía incluido en el precio. Al final mordisquea la esquina de una manzana y un pan de leche. Decido recostarme en la cama y observo cómo el tipo se masturba, pensando en su mujer hasta que eyacula sobre mi ombligo. En apenas unos minutos, el semen ha formado una costra seca y molesta.

A continuación se descerraja la cabeza de un tiro.

Es cierto lo que dicen de los muertos, ahora lo sé, mi cuerpo descansa frente a mí y puedo verlo. Soy un hombre muerto en una habitación de hotel, alguien que una vez tuvo cara y no este amasijo de carne, huesos y trocitos de papel pegados sobre las heridas de un afeitado express. Alguien que parece haberse quedado completamente solo, de repente. No tengo miedo. La muerte no es para los pusilánimes. Abandono la habitación sin apenas esfuerzo, mientras comienza a llegar gente, alarmada por el disparo. Una de las chicas de la limpieza grita y se abraza al hombre de negocios que se hospeda en la habitación contigua. La ciudad bosteza los primeros trabajadores con rumbo a las factorías y el tráfico comienza a desperezarse. Es extraño, pero las primeras luces del día me lastiman allí donde una vez estuvieron mis ojos. Las cosas suceden a otro ritmo, con otra cadencia, ahora me muevo sin pies. Puedo alcanzar sin dificultad la avenida que conduce a mi calle, ganar la esquina y divisar el bloque de apartamentos, acceder al portal, sin llave, qué curioso, sortear el rellano de mi edificio y visitar a mi mujer que todavía duerme en nuestro dormitorio ajena a todo. Adoro a mi mujer, y además me gusta mucho, más que ninguna otra mujer que haya conocido. Nunca tuvimos hijos, aunque quizás sería más apropiado decir que casi los tuvimos. Perdimos el primero cuando apenas era un cigoto y luego se nos fueron quitando las ganas.

Estoy sentando en el borde de la cama, observo la respiración pausada de mi esposa, que parece que medio sonríe en sueños. La escena es una postal, una fotografía con esa luz que lo baña todo y que atraviesa la estancia tímidamente. Una luz que hace todavía más hermosa a mi mujer. Me tumbo a su espalda, pero no me atrevo a tocarla, no tienes dedos, idiota, me digo, pero aunque no sé siquiera si tengo voz, le hablo al oído, le susurro cosas que solía contarle antes de que apareciera la enfermedad y todo se volviera contra nosotros. Antes de que fuera necesario callar y tomar algunas decisiones. La cruel realidad de lo irreversible. Se percibe una claridad gris sobre la mesita de noche, cayendo mansamente sobre los orfidales, devolviendo amplificada la imagen siniestra de un vaso de agua medio vacío. Mi mujer se revuelve en medio del sueño, gimotea algún sonido conocido y familiar, tan de ella, tan de nuestros días perdidos. No acierto a encontrar las palabras adecuadas en la despedida. Será esto la muerte, quedarse sin palabras cuando más necesarias son. Le diría tantas cosas. Que no se enfade, por ejemplo, que no me lo tenga en cuenta, que no piense de más. La quietud de una escena, en la que un pobre muerto no sabe cómo despedirse de su mujer, y que queda rota por el timbre de un teléfono terco, obstinado, que al igual que los espejos, nos devuelve súbitamente a la realidad de las cosas, sonando inoportuno en el comienzo del día para arrebatarnos del sueño, ardiendo irremediablemente desde un recodo de la habitación, queriendo avisarnos de lo que nosotros no acertamos a decir, de todo aquello que no deseamos escuchar.

Texto: © Jorge Gonzalvo

que ya se que os gustan los cachitos :)

2008-05-19T18:35:00.000+02:00

La princesa y el guisante

2008-05-18T19:47:00.001+02:00

"Pronto lo sabremos", pensó la Reina, y, sin decir palabra, se fue al dormitorio, levantó la cama y puso un guisante sobre la tela metálica. Luego amontonó encima veinte colchones, y encima de éstos, otros tantos edredones.

vamos de paseeoooo pii piii piiiiii

2008-05-14T21:15:00.001+02:00

Madame Ninette

2008-05-11T17:07:00.001+02:00

Así ha quedado el regalo, para alguien muy muy muy especial :)

un cachito, el resto el lunes ;)

2008-05-08T13:33:00.002+02:00

desde nuestra casa

2008-05-05T11:35:00.001+02:00

Hoy hace un dia precioso!!!!!
...........................................................................................................
Views from around our house. Today is such a pretty day!!!

De flores y sus cosas

2008-05-04T21:07:00.004+02:00

Porque, ¿quién ha dicho que todas tengan que ser iguales? Las mias este año han decidido rebelarse, y las tengo de todos los tipos, está la conservadora, con sus 5 hojitas y su cosilla de enmedio (notese mi gran cultura floral), esta tambien la minimalista, que pasaba de su cosilla, y la barroca, que quiso tener dos cosillas y pasar de 3 de sus hojas. Como la vida misma.
Y para flores, mi mami que es la mas linda.
Muchas felicidades!!!!!!!! Te quieroooooooo ♥♥♥♥♥

El tio Philippe

2008-04-22T12:35:00.003+02:00

El tio Philippe es mi tio preferido. Es explorador! Y ha surcado el Amazonas 3 veces! Siempre nos trae los mejores regalos, pero a mi lo que más me gusta es oir sus aventuras. Le encanta jugar a los dados, y sabe hacer trucos de magia!! Este verano ha prometido llevarnos a todos a Egipto.
...........................................................................................................
Uncle Philippe is my favourite uncle. He is an explorer! And has crossed the Amazon for 3 times! He always brings the best presents, but what I like the most is hearing his adventures. He likes playing dize and makes magic tricks! This summer he has promised he will take us to Egypt.

Peter

2008-04-21T20:37:00.002+02:00

Este es Peter, siempre con sus libros y sus cachibaches. Tia Marta dice que como siga así, nunca conocerá a una chica bonita. Pero él no quiere conocer a ninguna otra, esta perdidamente enamorado de Anna!
Y si, por supuesto, a Tia Marta le chifla la opera :)
...........................................................................................................
This is Peter, always surrounded by books and stuff. Aunt Marta says that if he continues like that, he will never meet any pretty girl. But he doesnt want to meet any girl, he is madly in love with Anna! And, yes, of course, aunt Marta loves opera! :)

y a la prima Diana

2008-04-21T16:40:00.000+02:00

Os presento a Tia Marta :)

2008-04-21T00:50:00.000+02:00

Boleta i Llarga

2008-04-11T13:17:00.004+02:00

Hoy es un dia feliiiiiii feliiii feliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiz!!!!
Ya tengo en mis manos un ejemplar del librito que ilustré para Baula Edelvives, con un texto precioso de Amaia Crespo. He llamado a la editorial y ya está a la venta, solo que como está en Valenciano, entiendo que se sacará a la venta allí, no se si se podrá encontrar de momento en el resto de España. Supongo que se podrá pedir directamente en la editorial. La ficha la podeis ver aquí. Todavía no he visto ningún sitio para comprarlo online, en cuanto sepa algo os digo.
Nota: Para los que compreis el libros y querais una traduccion del texto, mandadme un mail y os lo paso, que tengo el permiso de la autora que es mas maja que las pesetas :)
...........................................................................................................
Today is a happy happy happy day!!! I finally have in my hands the book that I ilustrated for baula Edelvives, with a beautiful text by Amaia Crespo. It is already in the stores, I still don´t know where can it be bougth online, but as soon as I find out I will let you know. You can see the information here.

La cantante de opera

2008-04-08T21:13:00.004+02:00

Os dejo una impresión nueva en la tienda, me gusta mucho como ha quedado, porque es diferente a las demas :) Yo ya la tengo enmarcada y colgada, mas chula que un ocho :D
...........................................................................................................
There is a new print in the store, I like this one a lot, beause is kind of different to the work I have been doing lately. I have is already framed and looks so pretty!!

lo que podría ser... el gato mas retorcido del mundo

2008-04-04T12:57:00.003+02:00

Os creeis que esto son posturas para una señorita??? :D
Buen fin de semana a todos!
...........................................................................................................
And do you think these are manners for a lady? :D
Have a lovely weekend everyone!

contando animalitos

2008-04-01T21:32:00.001+02:00

otra más!

más más maaaaaas!!!!

2008-03-28T10:31:00.001+01:00

otro cachin.

2008-03-26T18:11:00.000+01:00

Os dejo otros linkitos.

2008-03-25T10:49:00.003+01:00

Reloj de arena digital, chulo chulo!
...........................................................................................................
Some more links, a digital sand watch, pretty cool!

Comienzan la construcción del mayor templo hindú en la India, preciosisisisimo.
...........................................................................................................
West Bengal India Starts Largest Hindu Temple.

Peceras jarrón o jarrones pecera?
...........................................................................................................
Beautiful fish houses.

bueeeeeeeno... ahí va mas grande :)

2008-03-25T10:41:00.002+01:00

Para pegar las capas, yo ponia cosas debajo para levantarlo (siempre que luego tengas sitio para sacarlas). En este caso metí cartas, para poder sacar o meter dependiendo de la altura que quieras.Luego por detras, le ones pegotillos de cola blanca. La segunda capa es mas complicada porque no puedes aplastar la capa de debajo, hay que ir con mas cuidado. y la ultima, como no puedes poner nada que lo sujete porque ahi si que no puedes sacar nada, yo le he hecho unas pestañitas por detras, y lo pegas a la madera intentando que te queden todas a la misma altura. Nose, como es lo primero que hago, no se si esta es la mejor forma, seguro que hay trucos mejores, pero mi neurona da para poco mas :D Otra cosa, se super dificil, (al menos en estas cajas del Ikea que el cristal no sale), mantener el cristal limpio, si alguien sabe alguna forma que me la cuente!!!

los minis

2008-03-24T11:09:00.002+01:00

No podia enseñaros mas del cuadrito porque mi padre no lo habia visto aun!!
Aqui esta en pequeñito, esta hecho en capas recortadas, con una ilustracion de fondo. no he podido sacar una foto mejor porque con el cristal se refleja todo. Y ya de paso, os saco a mis minis :)

Te quiero papa!!!!!!!!!

2008-03-19T11:00:00.003+01:00

Llevo un buen rato pensando cómo comenzar este post. Me encantaría ser como esas personas que tienen el don de la palabra, que saben expresar tan bien lo que quieren decir, que no tienen que pensar 5 veces las cosas antes de decirlas, y que todo lo que escriben suena bien. Pero bueno, no se puede tener todo en esta vida!! Este post va dedicado a dos personas muy especiales, a mi padre, que le adoro, y que su serenidad, confianza y apoyo en mi son uno de los pilares en los que apoyo mi vida, y a mi anita, que la quiero un monton y que gustaria poder estar mas cerca de ella para achucharla un poco mas, que las navidades se me quedan escasas :)

...un cachito del regalo de mi papi:

linkitos

2008-03-18T11:43:00.002+01:00

Os dejo un par de cosillas que me han gustado esta semana:
1- Dibujos hechos por árboles, en Rokeby.
...........................................................................................................
Here are a few pages that I have enjoyed this week:
1- Drawings made by trees, in Rokeby.

2- El Museo online de fotografías antiguas de familia, preciosisimo. Como dicen, ...compartir es preservar...
...........................................................................................................
2- The online Museum of old family photographs, amazing. As they say, ...to share means to preserve...

3- Este collar tan chulo, que me viene de perlas por la noche, o para que me encuentren en el carrefour cuando voy sin gafas y me pierdo :)
...........................................................................................................
3- This beautiful necklace, perfect to go out at nigth!

ñam ña ñaaaaaaaaaaaaaam

2008-03-12T09:42:00.003+01:00

Ayer hicimos un intento de hacer suizos, dejamos la masa levando por la noche y esta mañana los hemos horneado, se han quedado un poquito plano, pero mas ricooooooooooooooooooooos!!!!

Aquí es dejo la receta, para los que tenies la Thermomix, los que la querais, mi madre las vende :D

Receta de Suizos ricos ricos:

Ingredientes:
-170 gr de leche
-100 gr de azúcar
-120 gr de mantequilla
-1 sobre de levadura de panadería
-4 huevos medianos
-500-550 gr de harina de fuerza (Yo utilizo la del DIA)
-1 cucharadita de sal.

Para decorar;
-1 huevo
-azúcar
-un chorrito de licor de anís

Elaboración:
Poner la leche, la mantequilla, la levadura, los huevos y el azúcar en el vaso y programar 2 min. temp. 37º vel. 2
Añadir la mitad de la harina y mezclar 6 seg. vel. 6 dejar reposar en el vaso hasta que suba la masa.(el tiempo varia depende de lo calida o fría que tengamos la cocina pero en 30 min. más o menos)
Añadir el resto de la harina y la sal y amasar 2 mi. vel. espiga dejar reposar en el vaso hasta que doble el volumen que entonces lo sacaremos del vaso (como es una masa un tanto blanda nos untamos de aceite las manos para que sea mas fácil trabajar con ella.
Hacemos porciones como de unos 50-60 gr y le damos forma redonda, pintamos con huevo batido y dejamos levar sobre una plancha de silpat o un papel de horno, hasta que dupliquen el volumen tapados con plástico de cocina o papel aluminio pero sin que llegue a tocar las bolas.
Una vez levado hacer un corte con una cuchilla volver a pintar con el huevo batido.
El azúcar con el de licor de anís lo mezclamos para que el azúcar cree bolas y ponerlo por encima del bollo.(esto es opcional lo del licor) sino se quiere se puede hacer con un poquito de agua.
Se precalienta el horno a 250º y se hornean unos 5-7 min. depende de nuestro horno se hacen muy rápidos así que en cuanto veáis que están bien doraditos se sacan.
Nota: con esta misma masa podemos hacer medias noches solo que las bolas las hacemos más pequeñas, unas porciones como de 20-30 gr y no las damos el corte y ponemos el azúcar por encima.

tormentas

2008-03-12T00:00:00.002+01:00

Que tendrán las tormentas que nos fascinan... en esta web alguien fotografió el avance de una tremenda!!!
...........................................................................................................
Amazing photographs of the development of an incredible storm!

Dejame entraaaaar

2008-03-07T11:16:00.001+01:00

Simon Todfield ha sacado un video nuevo del gatito aquel de "Despiertaaaaaa" que estan ironicamente real como el otro, me encanta :D
...........................................................................................................
Simon Todfield has made a new video of the "Wake up" cat, as funny and ironic as the other one, I just love it!!

marchando otro cachitoooo

2008-03-06T21:21:00.000+01:00